Tradução de "trouxeste para" para Esloveno


Como usar "trouxeste para" em frases:

Quem é o pedinte que trouxeste para roubar a pouca comida que temos?
Katerega berača si pripeljal, da nam bo odžiral ta pičli živež?
Eu não sou nenhuma pêga que trouxeste para aqui.
Nisem nekakšna kurba, ki si jo pripeljal sem.
Meteste-nos quando nos trouxeste para cá.
Vmešal si nas, ko si nas pripeljal sem.
Tu é que me trouxeste para Beverly Hills para conviver com estes empertigados de primeira.
Ti si me pripeljal na na Beverly Hills med arogantneže.
Então, porque o trouxeste para cá?
Zakaj pa si ga potem pripeljala sem?
Tu é que nos trouxeste para aqui.
Ker si ti ta, ki nas je privlekel sem.
Desonraste-o quando a trouxeste para este navio!
S tem si mu pljunil v obraz!
E depois, na anterior, trouxeste para casa uma cadela... grávida, infestada de pulgas, com três patas.
In pred tem, si pripeljal domov nosečo z bolhami, trinogo psico.
Por que os trouxeste para aqui?
Zakaj za hudiča si jih pripeljal sem?
Por que a trouxeste para casa?
Zakaj si prinesel postrv v hišo?
Ainda era escuro quando nos trouxeste para casa ontem à noite?
Si nas pripeljala domov po temi?
Não disseste que atropelaste um gajo e que o trouxeste para casa contigo!
Nisi rekla, da si ga zbila in pripeljala domov. Pomagaj mi.
Não acredito que me trouxeste para aqui.
Ne morem verjeti, da si me zvlekel sem.
Porque é que não me disseste que era isto que estavam a fazer quando me trouxeste para cá?
Zakaj mi nisi povedal da to počneš, ko si me že pripeljal sem?
Não o trouxeste para cá, pois não?
Saj ga nisi... Saj ga nisi pripeljal zraven, ne?
Foi por causa disto que me trouxeste para aqui este Verão?
Si me zato pripeljal čez poletje?
Desde que me trouxeste para aqui, que praticamente vivemos no mesmo quarto.
Odkar si me pripeljal, živiva skoraj v isti sobi.
Não o trouxeste para aqui, pois não?
Saj je vendar nisi prinesla sem, kajne?
E vais precisar de muito mais do que o exército que trouxeste para os quebrar.
In prinesti boš moral več, kot samo vojsko.
Não a trouxeste para endireitar o navio, mas para construir um novo.
Nisi je pripeljal, da reši ladjo, ampak da zgradi novo.
Como é que a trouxeste para aqui?
(smeh) Kako si jo tukaj dobil?
Que gente é esta que trouxeste para aqui?
Kaj za ene ljudi si to pripeljal?
Também pensei que roubaste uma enorme mala com armas e a trouxeste para minha casa!
Ukradel si torbo, polno orožja, in jo prinesel v mojo hišo!
Vamos descobrir que tipo de homem trouxeste para o nosso meio.
Videli bomo, kakšnega človeka si pripeljal med nas.
A absoluta destruição, a instabilidade e insegurança que trouxeste para a vida dela...
Čisto lahkomiselnost, nestabilnost in nevarnost, ki si jo pripeljal v njeno življenje...
Não trouxeste para cá a Sarah por mal.
Ni narobe, da si pripeljal Sarah.
Quantas peças íntimas trouxeste para a mudança?
Koliko spodnjic si prinesla? Ne vem.
0.76853704452515s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?